Elliot: Shayla. Where is she?
Vera: Keys, yo. Told you you'd get her back, bro. You just didn’t realise she was with you the whole time.
DJ and Vera leave as Elliot opens the trunk of the sedan he has been in all day. Shayla is in the trunk, dead, and with her throat cut.
In real life this location is in the south eastern corner of a real prison Westchester County Correction Facility, 10 Woods Rd Valhalla, NY 10595.
The scene was filmed just inside the guard post on Penetentiary Service Road. You can see exactly where the sedan with Shayla's body was by comparing the StreetView image below with an image from the shoot tweeted by Frankie Shaw. A street light and transmission tower appear in both images.
(SPOILER ALERT) Really appreciating all the Shayla love. GONE TOO SOON. @whoismrrobot #MrRobot #RIPShayla xoxo pic.twitter.com/AoPZftjwGt
— frankie shaw (@frankieshawisag) July 30, 2015
The sedan is seen parked under the same street light in a picture tweeted by Elliot Villar during production.
3am, on location just outside DOC prison yard - Great job to all involved with Ep 106 .@whoismrrobot .@samthemovie pic.twitter.com/VSF05uUU0P
— Elliot Villar (@elliot_villar) July 30, 2015
Real inmates can be seen in the September 2013 StreetView image where Vera and other inmates broke through the fence.